When he was six, Shawney Cohen’s father bought “The Manor,” a small-town strip-club. Hoping to understand what happened to his nice Jewish family, Shawney spends years filming this intimate tragi-comic family portrait that lays bare the nature of dependence and love.